提示:本文共有 2492 个字,阅读大概需要 5 分钟。
《新白娘子传奇》:把经典爱情传说改编成这样真的好吗?《新白娘子传奇》:把经典爱情传说改编成这样真的好吗?
小麦撩电影
05 0323:03哈喽大家好,我是你们专注于不专业的电影解说小麦~
提起《白蛇传》的故事,想必大家都不会陌生,因为关于它的传说源远流长,与《梁山伯与祝英台》、《孟姜女》以及《牛郎织女》并称为中国四大民间爱情传说,并且被列入我国第一批国家级非物质文化遗产行列。
1992版《新白娘子传奇》剧照曾几何时,不知道多少小伙伴被许仙和白素贞之间刻骨铭心的爱情所打动,即便人妖殊途,也要爱得轰轰烈烈,可以说《白蛇传》不仅抒发了人们对于男女自由恋爱的赞美与向往,更表达了对封建势力无礼束缚的憎恨与厌恶。
在与《白蛇传》相关的影视作品当中,我想大家最认可的一部莫过于1992年赵雅芝老师主演的《新白娘子传奇》了,在这部作品里,不管是赵雅芝老师饰演的白素贞,还是叶童老师饰演的许仙,或者是陈美琪老师饰演的小青,都将人物本身演绎得非常不错,这也是这部剧成为“寒暑期必看”系列的重要原因之一。
2019版《新白娘子传奇》海报然而就在今年4月,一部根据这部经典剧作改编的电视剧横空出世,却把剧情改得体无完肤,那就是由鞠婧祎和于朦胧主演的新版《新白娘子传奇》。
对于这部新版《新白娘子传奇》,小麦实在不敢恭维,因为它对于人物的设定以及故事情节的改编基本已经脱离了传统意义上《白蛇传》的轨迹。创作需要符合时代背景和当下观众需求,这固然没错,就像根据史蒂芬·金老师原著小说《死光》改编的《小丑回魂》,前后三次被搬上大荧幕,每一次都因为所处时代的不同赋予了它新的灵魂,也取得了很大的成功,然而这并不意味着瞎改、乱改,尤其是之前还有那么经典的一部作品树立标杆,改成现在这个面目全非的样子实在不尽人意。
2019版《新白娘子传奇》剧照在这部新版《新白娘子传奇》播出之前,制作团队是这样宣传的:以92版《新白娘子传奇》为蓝本,辅以新颖的创作理念,保留经典桥段的同时赋予角色符合新时代特色的更多解读。
没错,这部作品里的确保留了1992版的诸多名场面,比如水漫金山、断桥撑伞等桥段,但对于人物的设定和塑造上难免差强人意,就像《北京日报》对此剧的评论那样:原本端庄大方、有着千年道行的白蛇变成了“傻白甜”,这类设计显然是拿着古装玄幻剧的套路改写经典。
2019版《新白娘子传奇》剧照对于人物的刻画和塑造不得当,无疑是本剧最大的硬伤,也是网友在豆瓣上综合给出了4.2的低分最直接的原因,制作方口口声声喊着“赋予角色符合新时代特色的更多解读”,难道当下观众就愿意看到修炼了千年的白蛇白素贞变成一个“傻白甜”的戏码吗?
当然了,单凭这一点还不足以说这部剧“毁经典”,那么接下来小麦就带大家一起去看看其他方面吧。
2019版《新白娘子传奇》海报新版《新白娘子传奇》摒弃了92版“白蛇报恩”的故事开端,变成了白素贞下凡历练与许仙误打误撞,还一度认定身为医者的许仙是江湖骗子。
说到这儿小麦就不得不吐槽一下了,既然都已经抛弃“报恩”的设定了,那么修行千年成功渡劫修成人身的白素贞为什么要不远万里从峨眉山来到临安城历练呢?这一点如果保留92版“白蛇报恩”的桥段就很不错,因为想要报恩所以白素贞才从四川来到了杭州,而新版连最起码的交代也没有,难道是因为白素贞不能吃辣吗?
2019版《新白娘子传奇》剧照除此之外,许仙从弱不禁风变成了身手不凡,法海从大叔形象变成了眉清目秀的“小鲜肉”,小青则被设计为钟情于白素贞,用法术转换性别后才互称姐妹,并且还加入了几个全新角色,比如许仙和白素贞都有了自己的青梅竹马,金如意和松鼠精景松,一个经典爱情故事就这样被活生生翻拍成了多角恋偶像剧。
因为新版对于人物的改造太过大刀阔斧,所以不少网友表示与其打着翻拍经典的旗号,不如另起炉灶采用新的剧名更好,那样观众也不会觉得有损经典。
2019版《新白娘子传奇》海报再看新版的特效程度,除了开头一场宛若CG动画的“白蛇渡劫”以外,其他特效实在充斥着尴尬的味道,这不禁让小麦想到了2019年年初上映的同样以《白蛇传》为题材的动画电影《白蛇:缘起》。
虽然《白蛇:缘起》在故事情节方面也不完美,但人家赢在把大背景设定在了白素贞和许仙前世的羁绊上,而且画面制作实在没得挑剔,不像新版《新白娘子传奇》,故事讲不好,人物设定让人接受不了,特效还不给力,单凭演员颜值支撑着的一部剧,怎么能够赢得观众的真心喜爱呢?
2019版《新白娘子传奇》剧照既然说到这儿,小麦就不得不说说如今国产影视剧的现状了。
虽然近几年来国产影视剧当中也不乏一些让人眼前一亮的好作品出现,但毕竟是少数,大多数导演和编剧还是一如既往遵循“讲不好故事就找几个流量大的演员来吸引眼球”那一套,尤其是在改编和翻拍经典作品这一点上,前期宣传力度有多大,后期观众失望情绪就有多高,还是那句话,改编不等于瞎编,翻拍不等于乱改。
2019版《新白娘子传奇》剧照对于导演、编剧以及制作团队,小麦想说请不要再投机取巧和自作聪明,尽力带给观众更多良心作品,让观众看到你们的诚意才是王道,既然对于经典拿捏不到位为什么不努力生产出更多的原创作品呢?
对于观众和剧迷小麦也想说,市场是由受众决定的,不要因为你自身偏爱哪一个演员和明星就无脑吹捧他出演的作品,也不要你喜欢的东西别人不喜欢就大肆谩骂和反对,让主创看到自身的成功与不足才是作为一个真正的粉丝应有的态度,如果你连这一点都做不到,你的偶像可能也始终就是这个水平了。
2019版《新白娘子传奇》海报国产影视作品的崛起需要制作团队、演员、观众三方的共同努力,缺一不可,缺少了任何一方面的坚持,都只不过是夸夸其谈罢了。
(本文由小麦撩电影原创,如需借鉴,请务必标识!)
小麦撩电影
最近更新:05 0323:03简介:一个专注于不专业的电影解说。
作者最新文章《新白娘子传奇》:把经典爱情传说改编成这样真的好吗?05 0323:0405 0314:5105 0223:43相关文章虎扑篮球05 04大猫财经05 04光明网05 04体坛周报05 04光明网05 03??Baidu京ICP证030173号返回顶部看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《新白娘子传奇》:把经典爱情传说改编成这样真的好吗?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!