提示:本文共有 2672 个字,阅读大概需要 6 分钟。
原标题:这5首经典睡前英文儿歌,只想送给你家娃!
英文儿歌,有助于孩子通过语言思考问题。
——The Genius of Natural Childhood
正如上面所说,一首儿歌,往往讲述了一个故事,其中的逻辑,对孩子提升理解能力和写作能力,是有效的铺垫。
同时,作为歌曲,英文儿歌的节奏韵律明显、内容多次往复,勾起孩子的兴趣,逐渐能边听边唱、有助于孩子语言能力的发展。
下面推荐的5首英文歌,不仅能锻炼孩子的逻辑和语言能力,而且适合睡前播放,让孩子做个好梦。
1
Humpty Dumpty
歌词
Humpty Dumpty sat on a wall.
Humpty Dumpty had a great fall.
All the kings horses,
And all the kings men,
Couldnt put Humpty together again
Humpty Dumpty 的中文名叫做《蛋头先生》。
Humpty Dumpty 在18世纪的英文俚语中是指又矮又胖的人。这首童谣是《鹅妈妈》童谣中谜语类童谣的代表作。
听完了这个童谣,孩子会猜出谜底:蛋。因为又矮又胖的人摔下墙头是不会碎的,但鸡蛋会碎。于是,Humpty Dumpty 就成了蛋形矮胖子,也叫蛋头先生。
2
Slippery Fish Song
歌词
Slippery Fish Song
Slippery Fish,slippery fish,sliding through the water
slippery fish,slippery fish,gulp, gulp,gulp!
Oh, No! Its been eaten by
Octopus, octopus, squiggling in the water
octopus, octopus, gulp,gulp,gulp!
Oh,no!Its been eaten by
Tuna fish, tuna fish, flashing in the water
tuna fish, tuna fish, gulp, gulp, gulp
Oh, no! Its been eaten by
Great white shark, great white shark, lurking in the water
great white shark, great white shark, gulp, gulp, gulp
Oh, no! Its been eaten by
Humongous Whale, Humongous Whale, spouting in the water
Humongous Whale, Humongous Whale, gulp, gulp,gulp!
Burp!Pardon me!
Slippery Fish Song 的中文名叫做《滑溜溜的鱼》。
在这首歌里,英文发音中的连读、弱读,特别是韵律感、节奏感会体现得淋漓尽致。
更重要的是,在这首歌里,小朋友们能知道很多“鱼类”的英文单词哦!
3
The Itsy Bitsy Spider
歌词
The itsy bitsy spider climbed up the waterspout.
Down came the rain and washed the spider out.
Out came the sun and dried up all the rain.
And the itsy bitsy spider climbed up the spout again.
The Itsy Bitsy Spider 的中文名叫做《小蜘蛛》。
在美国,这是一首非常流行的儿歌,几乎每个幼儿园的小朋友都会唱。
这首歌的传唱度,相当于中国的《两只老虎》,短短的几句,朗朗上口,非常适合刚刚学习英语的小朋友。
4
Baa Baa Black Sheep
歌词
Baa baa black sheep
Have you any wool?
Yes, sir! Yes, sir!
Three bags full
One for my master
And one for my dame
And one for the little boy
Who lives down the lane
Baa Baa Black Sheep 的中文名叫做《黑绵羊咩咩》。
这首歌也是一首来源于英国的古老儿歌,很多绘本上都能看到,也出自于 Mother Goose (《鹅妈妈》)。
最初,《鹅妈妈》的儿歌都有特定的社会背景。比如,这首歌就反映了中世纪的羊毛税问题。
5
Somewhere Over the Rainbow
歌词
somewhere over the rainbow,
way up high,
theres a land that i heard of once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true
Someday Ill wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles smelt like lemon drops
away above the chimney tops
Thats where youll find me
Somewhere over the rainbow blue birds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why cant I?
If happy little blue birds fly beyong the rainbow
Why, oh why cant I ?
Somewhere Over the Rainbow的中文名叫做《飞越彩虹》。
它是童话音乐片《绿野仙踪》的主题曲,伴随了一代又一代孩子成长。
《绿野仙踪》在开始时是黑白片,在小女孩进入梦境后变成了彩色画面,并配上《飞跃彩虹》的音乐,成了许多人脑海中的经典段落。
责任编辑:
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“这5首经典睡前英文儿歌 只想送给你家娃!”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!