停更好久了。昨天小E同学突然跟我聊到不一样的卡梅拉,说小母鸡们在鸡舍保卫战中的表现实在太赞了。老母亲这才想起好久没交作业。今天我们还是继续讲不一样的卡梅拉系列的第一本《我想去看海》。
卡梅拉拒绝下蛋,更喜欢听鸬鹚佩罗讲大海的故事。
(郑迪蔚漪然译
21世纪出版社2006年9月第1版
2017年11月第6次印刷)
那么,大家有没有想过:鸬鹚佩罗究竟讲的是什么“美妙的故事”呢?
此处有一串问号飘过……请自动脑补
今天整理资料的时候,惊奇的发现手头两个中文版中,佩罗讲的故事居然还不一样。大家可以对比前后两幅图,先玩玩“找茬儿”的游戏。
接下来再上一幅图。
咦?怎么这么眼熟?这是哪里来的插图?爱看科幻小说的童鞋们应该已经知道答案了:这几幅插图均来自儒勒凡尔纳海洋三部曲中的第二部——《海底两万里》。哈哈,鸬鹚佩罗讲的故事,你是不是已经猜到了?
关于儒勒凡尔纳——科幻小说爸爸之一,我就不赘述了,度娘她了如指掌。《海底两万里》这部长篇科幻小说的中译本不少,大家可以参照豆瓣上的评分和评论取舍。我入的中青版,曾觉之的译本,感觉不错。译林版的评分也很高。中信18年新出了一版,评分颇高。暑假将至,小朋友大朋友可以读起来。
这本书里还有哪些彩蛋??呢?
欢迎点击阅读原文关注。
敬请期待!
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“不一样的卡梅拉带你读经典:听鸬鹚佩罗讲大海的故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!