提示:本文共有 3789 个字,阅读大概需要 8 分钟。
这个周日是父亲节。
现代的父亲节起源于二十世纪的美国。美国华盛顿州士斯波坎的布鲁斯多德夫人,在参加教会母亲节的礼拜后萌生了设立一个类似母亲节的纪念父亲的节日,向父亲致敬。布鲁斯多德夫人的母亲在生产第六个孩子是难产去世,所以家中的兄弟姐妹都靠父亲一人带大。布鲁斯多德夫人与教会牧师瑞马士分享自己的想法与父亲在抚养自己时的艰辛和付出的努力,她希望能有一天来纪念父亲。父亲节由此诞生。
父亲节自然少不了父爱的绘本——《我的爸爸是长颈鹿》。这是澳大利亚插画家斯蒂芬·迈克尔·金的作品,书中将父亲比喻为长颈鹿,神通广大的长颈鹿带着小朋友嘻嘻哈哈快乐成长。用清淡的画面渲染浓厚的父爱。
我的爸爸是长颈鹿
斯蒂芬·迈克尔·金著
余治莹 译
我的爸爸长得又高又大,好像长颈鹿
但是他不会像霸王龙那样吓人。
我的爸爸个儿高高的,身上长满斑点。
我的爸爸是只长颈鹿。
我的爸爸跑得比我快,
但他总是特意为我慢下来,
配合我的速度前进……
他每次都这样。
我的爸爸很温柔,也很好玩儿。
我可以爬上他的长腿,
从他的脖子上滑下来,
还可以其在他的背上。
妈妈说,爸爸是世界上最棒的。
爸爸也说,妈妈是世界上最好的。
我的爸爸会很多只有大人才做得到的特技,
比如他坐在大椅子上,
双脚竟然可以碰到地。
在电影院里,
他可以看到整个银幕,
当然我也可以。
我的爸爸不用游泳,就可以走到河的对岸。
我的爸爸会保护我……
听我说出害怕的事情,
帮助我变得更勇敢。
我的爸爸以我为荣。
妈妈说,爸爸是她最好的朋友。
我说——
我最爱爸爸了。
在多数人眼中或回忆里,父亲总是强壮高大,无所不知无所不能,虽然严厉,但有时也会像小孩子一样和自己孩子玩耍打闹。
长颈鹿身高可超过6米,体重可超过1吨,虽然奔跑迅速,四肢强劲但性情温顺,翩翩有礼。
用高大活泼的长颈鹿形容父亲,恰到好处。
除了用长颈鹿形容父亲,其他作者还会用怎样的方式描绘父亲与父爱呢?
今天推荐20本父爱相关的绘本,
领略不同的父爱,
并祝大家父亲节快乐。
01
书名:我爸爸 My Dad
作者:安东尼.布朗 Anthony Browne
这可能是最著名的一本关于爸爸的绘本了,中英文版本国内都有引进。据我所知也是许多小朋友的最爱。作者以诙谐和充满想像的手法道出父亲勇敢的连小红帽及三只小猪童话故事中可怕的野狼都不怕;强壮的如同猩猩可以和巨人摔跤;食量大得和马一样;高兴起来又像一只河马;聪明的像猫头鹰博士…在孩子的心目中,父亲扮演著什麼样的角色呢?
这是一个英文儿歌版的视频,非常非常可爱
02
书名:我爸爸超厉害!
作者:宫西达也译者:陈珊珊
宫西达也的《我爸爸超厉害》是启发精选国际大师名作绘本系列之一。“呜——呜——”小猪在草原上哭得好伤心!小伙伴们纷纷赶来,想知道到底出了什么事……这是一个温暖的故事,通过小花豹、小企鹅、小象以及小老鼠的分享,表现出孩子与爸爸之间的浓浓情感。书里的小动物们描述自己心中的爸爸,满怀爱意地说出爸爸最厉害的地方。通过本书,表现出孩子对爸爸的崇敬,以及“爸爸”这个角色在家庭中给孩子带来的影响和重要性。
03
书名:爸爸成为爸爸的那一天
作者:长野英子译者:陈怿懿
出版社:少年儿童出版社
讲述宝宝出生那天的故事,帮助爸爸表达对孩子的爱,同系列的还有《妈妈成为妈妈的那一天》。获得日本产经儿童出版文化奖。如果说妈妈生了小宝宝就变成妈妈了,那么爸爸是什么时候变成爸爸的呢?爸爸又不会生小宝宝,为什么会变成爸爸呢?这样的问题来自于孩子的真实思考!这本书,以一个爸爸的口吻娓娓道来,分别讲述了三个孩子不同的出生故事,记录了爸爸成为爸爸那一天微妙的心理变化,一一回答了孩子心中的问题。
04
书名:爸爸,我要月亮
作者:美艾瑞·卡尔 文/图译者:林良
出版社:明天出版社
小茉莉很想和月亮一起玩,但她摘不到月亮,便拜托爸爸把月亮摘下来,于是爸爸拿了一把好长好长的梯子,架在一座好高好高的山上,努力地向上爬呀爬,但是月亮太大拿不下来,爸爸只好等到月亮变成下弦月,才把月亮带回给小茉莉玩…… 这是有关爱与梦想的故事,上下打开的多种折页变化,让孩子惊奇感受空间延伸的巧妙创意。孩子从故事情节中,不仅可以了解长短、高矮、大小等概念与形容词,还能从中观察到月亮阴晴圆缺的自然现象。
05
书名:有些时候我特别喜欢爸爸
作者:(法)阿梅哈 著,(法)侯邦 绘,
译者:尉迟秀出版社:明天出版社
“有些时候,我特别喜欢爸爸”,因为爸爸给孩子的不仅是温暖的依靠,还有更多的幽默、自由和勇气。一本让孩子更爱爸爸、让爸爸充满自豪、让父子互动更进一步的书!有趣的是,书中的每一页都以不同的动物形象来描绘父子相处的情景:兔子爸爸和孩子一起种菜,鸵鸟爸爸给孩子弹吉他听,蚂蚁爸爸给孩子买棉花糖吃……诙谐的动物形象、丰富的画面细节,更增添了阅读的趣味。一方面符合孩子跳跃性的思维,另一方面也给他们预留了参与故事的空间。孩子可以在自己的生活中寻找“我特别喜欢爸爸”的理由,并用自己的语言表达出来,从而提高概括与表达的能力,同时增进父子之间的互动交流。
06
书名:像爸爸一样
作者:(英)大卫梅林文 图,译者:林听
出版社:湖北美术出版社
凯特格林纳威大奖提名作者大卫梅林代表作。这是一套培养亲子感情的低幼图画书。书中的主角都是那只活泼好动的小狮子,而故事也是分别围绕它与爸爸、妈妈日常生活的点点滴滴展开,图画细腻传伸、文字简单生动,是孩子和爸爸一起阅读的绝佳绘本。
"这是我爸爸。
有一天,我会长出漂亮的牙齿……
……就像爸爸一样。
我会留一个超酷的爆炸式发型……
我还会长出长长的爪子和神气的尾巴……
……就像爸爸一样。"
07
书名:给爸爸的吻
作者:(澳大利亚)弗朗西斯·沃茨 文,
(英)戴维·利格 图,
译者:熊怡然出版社:湖北美术出版社
"到睡觉时间了,熊宝宝还没洗澡,也不想睡觉,更不想给爸爸妈妈一个晚安吻。
熊爸爸来催促了,熊宝宝才勉强给妈妈一个晚安吻,可是,等到熊爸爸来要熊宝宝的晚安吻时,熊宝宝把爸爸推开了,坚决不给。
熊爸爸并不生气,他不紧不慢地,一边给熊宝宝洗澡,再穿上睡衣,一边不停地逗熊宝宝,要求熊宝宝给他一个吻,还不断地启发熊宝宝:像长颈鹿那样吻爸爸,给爸爸一个长长的、高高的吻哦;像小考拉那样吻爸爸,给爸爸一个痒痒的、粘粘的吻哦;像小鳄鱼那样吻爸爸,给爸爸一个爽爽的、潮潮的吻哦;像小蝙蝠、小老虎、小猴子……
熊宝宝都拒绝了。然而,熊爸爸依然没有勉强,更没有生气,他是那样地宠爱熊宝宝,感觉都是在跟熊宝宝做游戏一样。父亲的慈爱、温柔、智慧都融汇在里面。 "
08
书名:爸爸出门以后
作者:〔法〕伊莎贝尔·平/著·绘
译者:刘海颖出版社:广西师范大学出版社
每天一大早,爸爸同妈妈和我告别后,便走出家门开始一天的工作。当爸爸出了家门以后,他是能看到每一颗星星的宇航员,是能拯救很多人生命的消防员,是工作繁忙的企业领导,是像狮子一样勇猛的球星,是一名出租车司机,还是一名环球航行的冒险家……
原来,这一切都是待在家里的孩子对“爸爸出门以后”的工作内容的想象。相信每一位看完本书的爸爸,都会被书中那位待在家里奇思妙想,一直等候爸爸回家的孩子所打动。
09
书名:爸爸
作者:〔日〕土田义晴 著·绘,
译者:彭懿
出版社:广西师范大学出版社
我最喜欢坐着爸爸的自行车,和爸爸一起出门了!春天,爸爸带我来到开满樱花的公园,我拾起花瓣包进最喜欢的手绢里。回家的路上,我把花瓣撒到了通往大海的小河里。夏天,我把采来的三叶草和蔷薇花也撒进河里。秋天,我和爸爸爬上高山,捡来好多橡子和七叶树果。但是回家的路上,手绢和果仁都丢了。我忍不住大哭起来,怎么哄都没有用,因为那条手绢是妈妈给我绣的,是我最珍贵的手绢呀!这天晚上,直到很晚,爸爸都还没有睡……
10
书名:爸爸让你依靠
作者:(法)达朗西译者:戴磊
出版社:北京科学技术出版社
“爸爸,如果我掉到水里去了,你会怎么办呢?”
“我会跳进水里,把你捞上来。”
“那如果水里有鳄鱼怎么办呢?”
……
小熊宝宝总有很多很多的想象,很多很多的担忧。
幸好,大熊爸爸也有很多很多的想象,还有很多很多的办法。
无论如何,大熊爸爸都有办法找到小熊宝宝,任何困难都不能把父亲和孩子分开……
11
书名:一只想当爸爸的熊
作者:[德]沃尔夫·埃布鲁赫 著·/绘
译者:王星出版社:广西师范大学出版社
一只从冬眠中醒过来的大熊,忽然好想当爸爸,可是他不知道如何才能有一个熊宝宝,他去请教了好多动物,可是得到的答案每个都很独特,因为每个动物给大熊的答案大都和他们本身的特质有关。一直到后来,他遇到了一位特别的朋友……《一只想当爸爸的熊》以轻快流畅的故事节奏,向孩子讲述孕育生命是一件非常神奇而美好的事情,小宝宝是由爸爸和妈妈共同创造出来的奇迹。
12
书名:和爸爸一起玩
作者:〔日〕中川宏贵/著 〔日〕三角芳子/绘
译者:彭懿、周龙梅
今天,爸爸的时间都是我的!整整一天,爸爸什么都得听我的!我要爸爸变成大鳄鱼,爸爸就变成咕噜咕噜满地打滚的鳄鱼。我要爸爸变成大马,爸爸就变成嗒嗒嗒嗒跑得飞快的大马。我要爸爸变成长颈鹿,爸爸就变成啊呜啊呜吃叶子的长颈鹿……想玩什么就玩什么,爸爸一直陪着我!和爸爸一起玩的时候最开心,我最喜欢爸爸了!
13
书名:My Dad Loves Me!
作者:Marianne Richmond
通过略显印象派的线条勾勒出在不同动物间的父子温馨时刻。句子短小精悍,有助于宝宝学习语言。
14
书名:Daddy Kisses
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“自制5页英语绘本小故事英语头条”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!